ইমাম সাহেব সূরা হাক্কাহ পড়তে গিয়ে واهية এর স্থলে خاوية পড়লে নামায হবে কি?

প্রশ্ন

প্রশ্নকর্তা: ইয়াহইয়া খান মুফাজী

আসসালামু আলাইকুম ওরাহমাতুল্লাহ হযরত!

وانشقت السماء فهي يومئذ واهية এর জায়গায় خاوية পড়লে নামাজ হবে কিনা?

উত্তর

بسم الله الرحمن الرحيم

নামায হয়ে যাবে। কারণ, এর দ্বারা মারাত্মক কোন অর্থের বিকৃতি সাধিত হয়নি।

আয়াতের অর্থ হলো:

وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ ‌وَاهِيَةٞ 

এবং আকাশ ফেটে যাবে আর সেদিন তা সম্পূর্ণ জীর্ণ হয়ে যাবে [সূরা আল হাক্কাহ – ১৬]

এখানে واهية মানে হলো, জীর্ণ হয়ে যাওয়া, বিক্ষিপ্ত হওয়া। আর خاوية অর্থ হলো: ধ্বংস হওয়া, মুখ থুবড়ে পড়া।

যেহেতু পরবর্তে পড়া শব্দটিও কুরআনের শব্দ। এছাড়া অর্থের মাঝেও বড় কোন পার্থক্য হয়নি। তাই উক্ত নামায হয়ে গেছে। কোন সমস্যা নেই।

وضع حرف موضع حرف آخر فإن كانت الكلمة لا تخرج عن لفظ القرآن ولم يتغير به المعنى المراد لا تفسد (حاشية الطحطاوى على مراقى الفلاح-340، قديم-187، حاشية نور الايضاح-87)

ومنها ذكر كلمة مكان كلمة على وجه البدل، إن كانت الكلمة قرأها مكان كلمة يقرب معناها، وهى فى القرآن لا تفسد صلاته (الفتاوى الهندية-1/80، جديد-1/137)

ذكر حرف مكان حرف، وإنه على وجهين، الأول أن لا تخرج الكلمة بحرف البدل من ألفاظ القرآن، ومعناه أن هذه الكلمة مع حرف البدل توجد فى القرآن، نحو أن يقرأ يألمون مكان يعلمون أو ما أشبه ذلك ففى هذا الوجه لا تفسد صلاته، ويجعل كأنه ابتداء من هذه الكلمة (الفتاوى التاتارخانية-2/81، رقم-1809)

والله اعلم بالصواب
উত্তর লিখনে
লুৎফুর রহমান ফরায়েজী

পরিচালক-তা’লীমুল ইসলাম ইনস্টিটিউট এন্ড রিসার্চ সেন্টার ঢাকা।

প্রধান মুফতী: জামিয়াতুস সুন্নাহ লালবাগ, ঢাকা।

উস্তাজুল ইফতা– জামিয়া ইসলামিয়া দারুল হক লালবাগ ঢাকা।

পরিচালক: শুকুন্দী ঝালখালী তা’লীমুস সুন্নাহ দারুল উলুম মাদরাসা, মনোহরদী নরসিংদী।

ইমেইল– ahlehaqmedia2014@gmail.com